Email Marketing Automation in Montreal, Canada
We build AI agents, CRM automation, and end-to-end business automation systems for Montreal-based companies across AI research, gaming, fintech, and creative tech. Montreal teams use us when they need to ship AI products to production fast - and when Quebec Law 25 + French-language UX matters. CAD invoicing, PIPEDA-aligned data handling, and strong Eastern Canada overlap from our IST workday.
Why your email list isn't making you money
Email remains the highest-ROI digital marketing channel, $42 returned for every $1 spent globally (DMA). The difference between email that works and email that gets ignored is strategy, segmentation, and automation. We build email systems that nurture, convert, and retain your customers consistently.
Quebec Law 25 reshapes every AI architecture decision
Quebec Law 25 layered on PIPEDA changes data residency, consent flows, and breach notification. Most non-Canadian vendors have not engineered for this. We have shipped Law 25-compliant AI for Montreal clients including Lumiere AI — French consent flows, Canadian cloud, DPAs naming Law 25 explicitly.
French-language UX is part of the product, not an afterthought
Quebec users expect interfaces in French. We design AI systems with both English and French language flows from day one — voice prompts, drafted replies, customer-facing UI all available in French. Translation comes from your team or a vetted translator we coordinate.
Montreal AI research talent is gated by university and big tech
MILA, University of Montreal, and McGill produce world-class AI researchers, but they go to DeepMind, Google Brain, or AI startups. SMBs hiring locally face a 6+ month search. We deliver production AI in 4-8 weeks — outside the local talent market entirely.
How Email Marketing Automation works for Montreal businesses
Segment and clean your list
We import your contacts, clean invalid addresses, and segment by lead source, interest, purchase history, and engagement, so every send is relevant.
Build your core sequences
Welcome sequence, lead nurture sequence, onboarding sequence, re-engagement sequence, the four sequences every business needs, built and activated.
Send, measure, and optimise
Regular broadcast campaigns with A/B tested subject lines, plus monthly reporting on open rates, click rates, revenue attributed, and list health.
Other services available in Montreal
CRM & Sales Pipeline
Track every lead, automate follow-ups, close deals faster
Marketing Automation
Automated lead nurturing, email sequences, campaign management
Landing Pages & Funnels
High-converting pages and sales funnels built for your offers
Calendar & Bookings
Online scheduling, automated reminders, zero no-shows
Operations & Project Management
Streamline team workflows, track projects, deliver on time
Reputation & Reviews
Automated review requests, monitor and respond to feedback
Website Development
Fast, modern websites built with Next.js and optimized for conversions
Digital Marketing
SEO, PPC, social media marketing to drive qualified traffic
AI-Powered Automation
Intelligent workflows, chatbots, and predictive automation
“They shipped a Quebec Law 25 compliant AI assistant with French-language consent flows and Canadian-region cloud deployment. Production in 6 weeks. Easier than working with a local agency that did not understand the AI engineering layer.”
Sophie Tremblay · Co-founder, Lumiere AI (Montreal)
Email Marketing Automation in other cities
Email Marketing Automation in Montreal — FAQ
Yes. We deliver Email Marketing Automation to businesses across Montreal and Canada. Our team operates remotely-first via GoHighLevel and Slack, so geography is never a blocker. We've served 500+ businesses across 40+ countries.
Most Montreal-area clients are operational within 7-14 days. Measurable revenue impact (recovered missed calls, faster lead response, automated follow-ups) typically shows up within 30 days. We work for free until you see results.
Email Marketing Automation comes with three plans: Founder Freedom ($997/mo), Famous Founder ($2,997/mo — most popular for Montreal SMBs), or Empire Builder ($4,999/mo for agencies). Build fee covers custom configuration, integrations, and team training.
Yes. We have shipped builds for Montreal clients across AI research, gaming, fintech, and creative tech. Time-zone overlap with Eastern Canada is strong (IST 5:30pm-8pm = ET 8am-10:30am).
DPA signed before any data flows. Data minimization built into the system architecture. Encrypted-at-rest storage. Where data residency applies (Quebec Law 25, financial services), we deploy AI on Canadian-region cloud (Azure OpenAI Canada Central, AWS Canada Central). Canadian privacy questionnaires completed routinely.
Invoiced in CAD. As a non-Canadian vendor we do not charge GST/HST - Canadian businesses self-account via reverse charge. Bank transfer, Wise, or Stripe payment options.
Discovery sprint CAD 2,000. Focused AI build CAD 8,000-CAD 16,000 (4-6 weeks). Multi-system CAD 16,000-CAD 47,000 (6-10 weeks). Operate retainer CAD 2,000-CAD 6,800/month. Fixed-price builds.
We primarily build email sequences in GoHighLevel for clients already on that platform, it integrates natively with your CRM and pipeline. For dedicated email marketing, we also work with Mailchimp, ActiveCampaign, Klaviyo (for e-commerce), and ConvertKit (for creators and coaches). The right platform depends on your volume, complexity, and existing stack.
Yes. We import your existing list, run a deliverability audit (remove invalid addresses, spam traps, and hard bounces), segment it appropriately, and start sending. A clean list with good segmentation will outperform a large, unmanaged list every time. We'll tell you the health of your list after the initial audit.
Ready to ship Email Marketing Automation in Montreal?
Get 100 free AVA credits to test, or book a 20-min audit of your current setup. Setup in 7-14 days with a 30-day results guarantee.